Este documento, en un total de diez capítulos, acopia y analiza en forma ordenada los resultados de trabajos, estudios, proyectos e investigaciones realizados en Chile sobre los virus que afectan a los frutales de carozo, pomáceas y vides. Los capítulos se agruparon en cuatro partes con el fin de darle una progresión lógica a la información entregada. En la primera parte, se contextualizan las principales características de los virus. En la segunda, se analiza en forma específica las publicaciones generadas en la identificación, distribución, epidemiología y manejo de los virus presentes en estos frutales. En la tercera parte, se realiza una descripción de cada una de las principales enfermedades presentes en el país. Mientras que en la cuarta parte, se aborda el tema del control y las perspectivas futuras. Con ello, se busca contribuir al ordenamiento de la información existente y de relevancia, pretendiendo que sea de utilidad para todos los actores de la industria frutícola nacional. Lo anterior, en el entendido que, el manejo de las enfermedades causadas por los virus en frutales es un desafío para Chile. Esto implica que tanto, los organismos del sector público con competencia en el tema, así como viveristas, productores y exportadores deberían colaborar, con el fin de lograr, más allá de disminuir los efectos específicos de los virus, la protección nuestro patrimonio fitosanitario, en el marco de una estrategia sustentable.