El presente manual ha sido elaborado conjuntamente por la Corporación Nacional Forestal y la Facultad de Ciencias Forestales y de la Conservación de la Naturaleza, de la Universidad de Chile, con el apoyo financiero de la Secretaría de la Convención de Ramsar, a través del Fondo de Humedales para el Futuro. Este documento es parte del Proyecto “Fortalecimiento de capacidades institucionales en torno al monitoreo de humedales al interior del Sistema Nacional de Áreas Silvestres Protegidas del Estado (SNASPE)”, el cual está en proceso de ejecución desde finales del año 2014. Se trata de un instrumento metodológico para el monitoreo de humedales al interior del SNASPE y ha sido validado en un taller nacional, realizado en conjunto con los representantes regionales y nacionales de CONAF, quienes son los responsables operativos de gestionar el monitoreo en humedales insertos en el SNASPE. A través de este instrumento, CONAF pretende avanzar y apoyar la protección efectiva de los humedales insertos en el SNASPE, tendiente a la instalación de procesos de monitoreo de los mismos, para llegar a contar con un registro en el tiempo, de variables que den cuenta del estado de su “salud”. Es un instrumento general de orientación, de impulso inicial al interior de CONAF, que necesitará de adaptaciones acordes con la realidad local de cada humedal priorizado a monitorear dentro de la diversidad de casos existentes en el SNASPE.